Nelly Kostadinova ist Gründerin und Geschäftsführerin von Lingua-World, einem der führenden Dolmetscher-und Übersetzungsanbieter in Deutschland.
Als gelernte Journalistin kam Nelly Kostadinova vor 28 Jahren über ein Stipendium der Konrad-Adenauer-Stiftung nach Deutschland. Damals sprach sie noch kaum ein Wort Deutsch. Zunächst arbeitete sie als Dolmetscherin für Polizei und Justiz. Doch ihr Ehrgeiz, sich weiterzuentwickeln, war groß.
So fasste Kostadinova schnell den Entschluss für ein eigenes Unternehmen. Viel Hoffnung hatte sie anfangs nicht: IHK-Experten rieten ihr aufgrund mangelnden Bedarfs an Übersetzungsbüros von der Gründung ab. Doch trotz der schlechten Prognose kam Aufgeben nie infrage.
Was sind die Kernthemen Ihrer Vorträge?
I want more – mit Wollen, Können und Machen zum Erfolg!
– Zukunft mitgestalten.
– Sich der eigenen Fähigkeiten bewusst werden.
– Ihr Können wirkungsvoll einsetzen, Menschen inspirieren und für sich gewinnen.
– Wie Sie Ihr Wissen sinnvoll für Ihr Unternehmen und Ihre persönliche Entwicklung nutzen.
– Strategien, mit welchen sie Menschen rund um den Globus zum Erfolg führen können.
Welches Publikum bzw. welche Branche erreichen Sie mit Ihrer Rede?
Menschen jeder Altersklasse, Unternehmer und solche die es einmal werden wollen, leitende Angestellte aus unterschiedlichen Branchen. Leute mit Durst auf MEHR.
Meine Erfolgsgeschichte inspiriert und motiviert Menschen rund um den Globus.
Warum sind Sie ein Premium Speaker? Woher nehmen Sie Ihre Erkenntnisse?
Ich kam 1990 mit 50 DM in der Tasche ohne Sprachkenntnisse aus Bulgarien nach Deutschland. 1997 gründete ich hier das Übersetzungsunternehmen Lingua-World und startete damit meine einzigartige Karriere. Heute leite ich 19 Standorte auf zwei Kontinenten und verfüge über ein Netzwerk von mehr als 10.000 freien Übersetzern weltweit. Ich bin Vollblut-Unternehmerin, Keynote-Speakerin, Autorin und Macherin. In meinem Buch „Ein Koffer voller Wollen“, das von Springer Verlang im Frühjahr 2019 veröffentlicht wird, beschreibe ich meine Leidenschaft als Unternehmerin, aber nicht nur. Ich öffne die Türen zur Selbsterkenntnis und gebe Selbstvertrauen auch denjenigen, die noch nicht erkannt haben, das wir – und nur wir – unser eigenes Leben kreieren können und daraus unsere eigene unvergessliche Geschichte machen können.
Ich bin eine Premium Speakerin, weil ich mit meiner Kraft, Humor und Elan Menschen inspirieren, motivieren und zum Erfolg führen kann.
Was bringt die Zukunft? Spielt die 'Zeit' in ihrem Metier eine Rolle?
Die Zeit rennt, und wir rennen mit. Unsere eigene Entwicklung und die Mitgestaltung der Zukunft sind der Weg, den wir alle gehen müssen. Mein Metier ist geprägt von Entwicklung. Durch neue Ideen, deren digitale Umsetzung und eigene Flexibilität öffnen sich die Chancen für ein modernes Leben, in dem die Kommunikation und problemlose Verständigung die Voraussetzung sind. Meine Präsenz und Mitgestaltung auf zwei Kontinenten sind mein kleiner Beitrag für unsere gemeinsame Zukunft.
Was ist ihr Lebensmotto? Was möchten Sie Ihren Zuhörern mit auf den Weg geben?
– „Weil ich liebe was ich tue“
– Mit Mut und Gespür zum Erfolg
– Mit Tatkraft, Spürsinn und Hingabe
– „Nichts macht glücklicher, als etwas auf die Beine zu stellen.“
– „Anderen etwas geben ist ein großartiges Gefühl.“
– „Wir können alle Grenzen überwinden, durch Worte und Verständnis füreinander.“