Erste weibliche Thunderbird-Pilotin, Kriegsveteranin, Kommandantin einer Jagdstaffel & Beraterin im Weißen Haus